Q:  Would we be able to use any 3G/ 4G USB dongle anywhere with a 3G/ 4G subscription?

A:  Yes.  As long as you install your own USB/WiFi/WiMax/LTE; it can be done with any network on the Planet.